foc

foc

foc [ fɔk ] n. m.
• 1722; foque 1702; focquemast 1602; néerl. fok
♦ Voile triangulaire à l'avant du navire. Le clinfoc, le grand foc et le petit foc, amurés sur le beaupré (⇒ génois, trinquette) . Foc d'artimon : voile d'étai placée entre le grand mât et le mât d'artimon. ⊗ HOM. Phoque.

● foc nom masculin (moyen néerlandais focke, misaine) Voile d'évolution, triangulaire, établie à l'avant d'un voilier. (Outre leur action propulsive, les focs aident à équilibrer la voilure et à faire abattre le navire.) ● foc (expressions) nom masculin (moyen néerlandais focke, misaine) Foc d'artimon, voile d'étai enverguée sur l'étai d'artimon. Foc à rouleau, foc envergué sur un espar cylindrique traversé par la draille, autour de laquelle on peut le faire tourner pour réduire la surface. Foc en l'air, foc établi sur la draille de petit foc. ● foc (homonymes) nom masculin (moyen néerlandais focke, misaine) phoque nom masculin ● foc (synonymes) nom masculin (moyen néerlandais focke, misaine) Foc en l'air
Synonymes :

foc
n. m. Voile triangulaire à l'avant d'un navire.

⇒FOC, subst. masc.
MAR. Voile triangulaire qui se place à l'avant d'un navire (entre le mât de misaine et le beaupré sur les trois mâts, ou entre le beaupré et le grand mât sur les autres navires). Faux, grand, petit foc. [Le trois-mâts] labourait dur la houle... Il avait de la mousse plein ses focs (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 140) :
• ... je suis venu ici boire un assez vif mistral qui y règne et regarder sur la vitre les écumes éparses, et les chers focs, les fameux, les ridicules, les vrais, les authentiques focs, les focs, les clin-focs, petits et grands focs, picorer, picoter (...) comme si le poète absurde et obscur avait raison...
VALÉRY, Lettres à qq.-uns, 1945, p. 181.
— Foc d'artimon. Voile d'étai située entre le mât d'artimon et le grand mât. [Parmi les voiles latines, on distingue :] sur l'avant du mât d'artimon : le foc d'artimon, la marquise (GALOPIN, Lang. mar., 1925, p. 65).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Homon. phoque. Étymol. et Hist. [1463 focke mar. (Arch. Nord B 3537, n° 125759 ds IGLF; également focke mast, ibid., ce texte présente de nombreuses translittérations du néerl.)], attest. isolée; de nouv. 1702 foque (AUBIN); 1722 foc (LABAT, Nouv. voy., II, 252 ds Fr. mod. t. 26, p. 51). Empr. au m. néerl. focke « misaine » (DE VRIES), cf. également m. b. all. vocke (LÜBBEN); all. Fock. Fréq. abs. littér. :48. Bbg. BOULAN 1934, p. 143. — LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 30, 180, 181.

foc [fɔk] n. m.
ÉTYM. 1702, foque; foc, 1722; une première fois, 1463, focke, et focquemast, 1602; néerl. focke.
❖
♦ Voile triangulaire à l'avant du navire. || Le clinfoc, le grand foc et le petit foc, amurés d'avant en arrière sur le beaupré (⇒ aussi Trinquette). || Foc de gros temps. || Foc des voiliers modernes ⇒ Génois, inter, tourmentin. || Foc d'artimon : voile d'étai placée entre le grand mât et le mât d'artimon. || Bout-dehors (cit. 2) de foc. || Draille, drisse du foc.
1 Ses trois focs s'envolent en avant, triangles légers qu'arrondit l'haleine du vent (…)
Maupassant, la Vie errante, II, p. 11.
2 Non, nous nous trompons encore, le bout-dehors n'est pas pareil et ils ont un foc d'artimon.
Loti, Pêcheur d'Islande, V, VIII.
❖
DÉR. Focquier.
HOM. Phoque.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Foc (BD) — Foc (revue) Foc est une revue de Petit format de l éditeur Jeunesse et Vacances qui a eu 6 numéros de février 1970 à mai 1971. On y retrouve principalement L Aigle des Sept Mers de Luigi Grecchi et Corbella, mais aussi Cactus de Motta et quelques …   Wikipédia en Français

  • FOC — [fɔk, auch: ɛf|o: t̮se:], das; [s], [s]: Factory Outlet Center. * * * FOC   [Abk. für Fiber Optics Communication, dt. »Glasfaserkommunikation«], allgemeine …   Universal-Lexikon

  • foc — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • foc — (free of charge) at no charge; free …   English contemporary dictionary

  • foc — FOC1, focuri, s.n. I.1. Ardere violentă cu flacără şi cu dezvoltare de căldură; (concr.) materie în curs de ardere. ♢ (În exclamaţii sau imprecaţii, adesea glumeţ sau fam.) Se făcu frumoasă, arz o focul. ♢ Foc de artificii = ardere de materii… …   Dicționar Român

  • Foc — Pour les articles homonymes, voir Foc (homonymie). Un solent (à l avant) …   Wikipédia en Français

  • FOC — The acronym FOC stands for: * the Faint Object Camera, as used in the Hubble Space Telescope * Father of the Chapel, a Trade Union official * Fencing Officials Commission [http://www.fencingofficials.org] , the group in charge of fencing referees …   Wikipedia

  • foc — (fok) s. m. Terme de marine. Voile triangulaire qui se déploie entre le mât de misaine et le beaupré, le long d un étai ou d une draille.    Grand foc, voile triangulaire qui se hisse à la tête du petit mât de hune.    Foc d artimon, sorte de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOC — s. m. T. de Marine. Il se dit de Voiles triangulaires qui se placent à l avant du bâtiment, entre le mât de misaine et le beaupré, ou entre ce dernier et le grand mât, dans les bâtiments qui n ont pas de mât de misaine. Grand foc. Petit foc. Etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOC — n. m. T. de Marine Voile triangulaire qui se place à l’avant du bâtiment, entre le mât de misaine et le beaupré, ou entre ce dernier et le grand mât, dans les bâtiments qui n’ont pas de mât de misaine. Grand foc. Petit foc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”